orologio en CB01 OFFICIAL. Carmen, a bonobo female, flees from the research center in linguistics where she is being kept. She takes refuge at a young couple's place, Mercier and his pregnant wife Myriam. Mercier, beginning at a new job, is reluctant to welcome the ape. But Myriam makes friend with her.