orologio en CB01 OFFICIAL. New York attorney William Boyals has escaped the Louisiana bayou of his childhood, but he must return to investigate the death of a childhood friend who, like Boyals himself, was both black and gay.